 page
d'accueil |
||||||||||||
 |
biographie | guitares | luths |
association Guitare & Luth |
liens | |||||||
 |
 |
|
8e Atelier de musique ancienne (22 - 29 août 2010) ** Le violon baroque suisse ! **
Voir plus bas les informations pratiques pour les conditions de participation aux différentes activités proposées dans le cadre de la manifestation. Le violon baroque suisse !
L'édition 2010 de l'Atelier de musique ancienne de Gruyères aura lieu du 22 au 29 août prochains et proposera un ensemble d'activités autour de ce thème :
C’est à la redécouverte et la mise en valeur d’un riche patrimoine musical suisse que vous convie le 8e Atelier de musique ancienne de Gruyères. Côté instruments … il s’agira, lors du traditionnel stage de lutherie, de construire une copie d’un violon alto baroque de la « Alemannische Schule », sous la direction d'un spécialiste de la reconstitution historique de cette école, le luthier invité Andreas Korczak (Allemagne / Belgique). C’est le relevé d’un violon alto conservé au Bernisches Historisches Museum, effectué spécialement pour le stage, qui servira de base à la construction. Ce sera donc une porte d'entrée pour aller à la découverte de ce peu connu consort baroque suisse. Côté musique… l’intégrale des suites pour violoncelle de Bach sera donnée, sur instruments anciens, en l’honneur du grand maître du baroque allemand. Double-concert exceptionnel à mains égards, puisque les suites seront jouées sur instruments anciens, par trois violoncellistes "baroques" suisses, jouant chacun une suite par concert : Hager Hanana, Martin Birnstiel et Bernhard Maurer. De quoi se replonger dans une musique divine, tout en revisitant les interprétations par un jeu sur instruments historiques et la présence de concertistes multiples. Et honneur également au répertoire baroque suisse, pour un concert final au cours duquel l’ensemble Fluidi Montes, emmené par les violonistes fribourgeois Christoph Riedo et Christoph Rudolf, présentera le fruit d’une recherche dédiée à la redécouverte des musiques des monastères suisses du 17è siècle. Le concert sera interprété sur deux copies de violons de la « Alemannische Schule » – alors que le violon alto baroque qui sortira de l’atelier de lutherie de Gruyères à l’été 2010 viendra compléter cet instrumentarium et permettra à l’ensemble de poursuivre cette démarche originale. Une programmation qui s'inscrit donc tant par la musique que par les instruments dans le prolongement du projet de recherche du Fonds national "Musiques des Monastères Suisses", mené par l'Institut de musicologie de l'Université de Fribourg, avec lequel ce 8e Atelier de musique ancienne a ainsi établi une collaboration. L'Atelier 2010 offrira en outre un cours de maître de violon baroque, que donnera la violoniste baroque allemande Claudia Hoffmann (destiné prioritairement aux professeurs et élèves du Conservatoire de musique de Fribourg, pour lesquels le cours est gratuit, mais également ouvert à toute personne qui s'y intéressera - voir conditions ci-dessous).
Enfin, clin d'oeil à l'Atelier 2009, une exposition rétrospective sur les troubadours et la construction de l'organistrum réalisée l'année dernière au Château sera présentée au Calvaire de Gruyères pendant toute la durée de la manifestation (photographies et instruments). L'Atelier de musique ancienne 2010 sera animé par le luthier suisse Philippe Mottet-Rio, et le stage de lutherie, qui sera dédié à la construction d'un violon alto baroque, sera conduit par le luthier invité Andreas Korczak (Allemagne / Belgique). Présentation Stage de lutherie « violon alto baroque » de la « Alemannische Schule » (17e siècle) L'Atelier de musique ancienne 2010 offre un stage de lutherie de huit jours ouvert à toute personne intéressée. Destiné avant tout aux amateurs, le stage n'exige pas de qualifications professionnelles particulières. Cependant une bonne connaissance et une motivation pour le travail du bois et la musique sont attendues. Les professionnels intéressés peuvent également s’inscrire au stage, se prêtant pour quelques jours à l’enseignement d’un maître. L’instrument qui sera construit cette année est un violon alto baroque de la « Alemannische Schule », école de luthiers issus de Suisse et du Sud de l'Allemagne, célèbre aux 17e et 18e siècles. Les instruments de cette école de lutherie, antérieure à l’essor de la grande lutherie baroque italienne, se singularisent par une façon rustique, dans la forme des volutes et des ouïes, et dans la décoration similaire à celle des meubles de la même époque. Singulière également, la technique de construction : les voûtes internes des instruments sont taillées d’une pièce, en laissant une arête centrale, sorte d’épine dorsale qui sert de renfort intérieur. Caractéristique enfin : l’absence d’âme. Cette année, le stage de lutherie sera dirigé par le luthier invité Andreas Korczak (Allemagne / Belgique), et co-animé par le luthier Philippe Mottet-Rio. La construction sera basée sur le relevé d’un violon alto conservé au Bernisches Historisches Museum, effectué pour le stage. L'instrument original a été construit en 1699 par le luthier bernois Hans Krouchthaler. Le stage de lutherie est animé par une philosophie de transmission du savoir et d'apprentissage, et selon une pratique traditionnelle, l'instrument est construit collectivement par les stagiaires, guidés par le maître luthier. Les participants s'engagent à oeuvrer dans cet esprit. L’instrument terminé restera la propriété de l'Association Guitare & Luth et et sera mis à disposition d’instrumentistes de la région. Au maximum six places sont disponibles pour le stage. Les inscriptions seront retenues dans l’ordre de réception. Informations pratiques
Les participants organisent eux-mêmes leur voyage. S’ils ont besoin d’un visa d'entrée pour la Suisse ils veilleront à prendre les mesures nécessaires. Les frais de voyage, et les frais d’hébergement (voir ci-après), sont à la charge des participants. Frais d’inscription au stage de lutherie Le prix du stage est de CHF 400.-. Ces frais couvrent l'inscription au stage de lutherie proprement dite, ainsi que les repas du soir, qui sont organisés collectivement à l'Institut La Gruyère (en cas d'absence, ne donne droit à aucun remboursement). Les repas de midi ne sont pas organisés et sont à la charge des participants. Le samedi 29.08, l'apéritif de clôture fera office de repas du soir. Une réduction pour étudiant pourra être accordée sur demande. Hébergement Un hébergement à prix modeste peut être organisé grâce à la collaboration avec l'Institut La Gruyère. Le coût de l'hébergement, dont la durée est fixe du samedi 21.08 au lundi 30.08.2010 (9 nuitées), est de CHF 450.- (prix forfaitaire pour la période, chambre simple, petit-déjeuner compris).
L'inscription au stage de lutherie ainsi que, le cas échéant, la réservation de l'hébergement, se font à l'aide de ce formulaire, qui doit être retourné à atelier.lutherie@bluemail.ch (ou à l'adresse indiquée sur le formulaire). Toute question concernant le stage peut également être envoyée à ces adresses. La totalité des frais d'inscription au stage de lutherie (CHF 400.-) ainsi que, le cas échéant, les frais d'hébergement (CHF 450.-) sont à régler à l'avance, lors de l'inscription au stage (coordonnées bancaires). Seule une inscription accompagnée du versement de la totalité des frais est considérée comme valable. En cas de renoncement, une retenue 50.- sera faite sur le remboursement des frais. Cours de maître de violon baroque Présentation Cours de maître de violon baroque, avec Claudia Hoffmann (Allemagne) « Baroque allemand » L'Atelier de musique ancienne 2010 offre un cours de maître de violon baroque, qui sera donné par la violoniste baroque allemande Claudia Hoffmann, avec un accompagnement au clavecin. Le cours sera dédié principalement à l'interprétation du répertoire baroque allemand, faisant ainsi le lien avec cette « Alemannische Schule » à l’honneur cette année. Des oeuvres de ce répertoire, mais aussi de leur propre choix ou de musique de chambre, pourront être préparées par les participants. Claudia Hoffmann a étudié le violon classique à Freiburg im Breisgau puis le violon baroque avec Michi Gaigg au Conservatoire de Strasbourg, Sigiswald Kuijken et Ryo Terakado au Koninklijk Conservatorium de La Haye et Chiara Banchini à la Schola Cantorum Basiliensis. Elle a participé à des masterclasses avec John Eliot Gardiner, Fabio Biondi, Ingrid Seifert et Reinhard Goebel. Elle a notamment joué à l’orchestre baroque de Stuttgart, à l'orchestre baroque de Brême, dans la "Petite bande" de Sigiswald Kuijken (Bruxelles). Elle a fondé les ensembles La Beata Olanda et La Moresca. Ce cours de deux jours est destiné à toute personne intéressée. La connaissance préalable du jeu sur violon baroque n'est pas requise. Le cours vise précisément à familiariser les participants avec ce jeu. Les musiciens qui ont déjà une expérience du violon baroque sont également bienvenus. Les participants amèneront leur propre violon (instrument d'époque ou violon moderne avec cordes en boyau). Au maximum un dizaine de places sont disponibles pour le cours. Les inscriptions seront retenues dans l’ordre de réception. Informations pratiques
Les participants organisent eux-mêmes leur voyage. S’ils ont besoin d’un visa d'entrée pour la Suisse ils veilleront à prendre les mesures nécessaires. Les frais de voyage, et les frais d’hébergement (voir ci-après), sont à la charge des participants. Coûts du cours de maître de violon Mis sur pied dans le cadre d'un partenariat avec le Conservatoire de Musique de Fribourg, le cours s'adresse à ses professeurs et élèves, pour qui la participation au cours est gratuite. Le cours est également ouvert à des participants externes, pour lesquels il sera payant. Prix du cours :
Le prix couvre l'inscription au cours de maître proprement dite, ainsi que le repas du soir, qui est organisé collectivement à l'Institut La Gruyère (en cas d'absence, ne donne droit à aucun remboursement). Le repas de midi n'est pas organisé et est à la charge des participants. Toute personne désirant participer au cours doit s'inscrire, qu'elle s'acquitte ou non de frais d'inscription. Hébergement Un hébergement à prix modeste peut être organisé grâce à la collaboration avec l'Institut La Gruyère. Le coût de l'hébergement, dont la durée est fixe du mercredi 25.08 au jeudi 26.08.2010 (2 nuitées), est de CHF 100.- (prix forfaitaire pour les 2 nuitées, chambre simple, petit-déjeuner compris).
L'inscription au cours de maître de violon ainsi que, le cas échéant, la réservation de l'hébergement, se font à l'aide de ce formulaire, qui doit être retourné à atelier.lutherie@bluemail.ch (ou à l'adresse indiquée sur le formulaire). Toute question concernant le stage peut également être envoyée à ces adresses. La totalité des frais d'inscription au cours de maître de violon (CHF 280.-) ainsi que, le cas échéant, les frais d'hébergement (CHF 100.-) sont à régler à l'avance, lors de l'inscription au cours (coordonnées bancaires). Seule une inscription accompagnée du versement de la totalité des frais est considérée comme valable. En cas de renoncement, une retenue 50.- sera faite sur le remboursement des frais. Stage de lutherie et cours de maître Sur inscription préalable uniquement : stage de lutherie / cours de maître de violon Visite de l'Atelier et exposition Accès libre aux activités suivantes :
* Entrée au Château payante (tarifs CHF 9.50 / 8.- / 3.-) Concerts
*** Prix et vente des billets ***
Vente des billets et abonnements sur place uniquement, 1h. avant le concert Où ont lieu les activités?
Informations générales Gruyères est un bourg réservé aux piétons - il est donc préférable de prévoir une marge d'une vingtaine de minutes pour vous rendre au Château ou à l'Eglise depuis les parkings. Consultez la page d'accès pratique pour en savoir plus sur la région et le Château de Gruyères, comment vous y rendre, où parquer, où se trouve l'Institut La Gruyère, et trouver quelques liens utiles. Pour l'organisation de son Atelier de musique ancienne 2010, l'Association Guitare & Luth bénéficie du soutien financier des institutions et des sponsors privés ainsi que du soutien des médias que vous découvrirez en cliquant sur ce lien. La manifestation a également le privilège de compter avec des partenaires culturels qui apportent une contribution directe à son programme. Qu'ils en soient tous chaleureusement remerciés. Les organisateurs pratiquent une politique de contre-prestations visant la mise en valeur des soutiens et partenaires de l'Atelier de Musique Ancienne à Gruyères. L'Atelier de Musique Ancienne à Gruyères est organisé par l'Association Guitare & Luth en collaboration avec le Château de Gruyères. Un Comité de direction, constitué de représentants de ces deux institutions, assume la direction artistique ainsi que la coordination, le secrétariat et la gestion financière de la manifestation. Une équipe de volontaires bénévoles assiste le Comité dans sa mise en oeuvre. Les organisateurs peuvent être contactés ici. L'édition 2010 est budgétisée à 85'000.- © philippe mottet-rio 2003-2010 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
avant
première
